El juicio contra el expresidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, continúa en uno de los días más importantes del juicio y es que la defensa continuará armando su caso en el que seguramente incluye el testimonio del exmandatario.

La defensa comenzó con el testimonio de dos oficiales de las Fuerzas Armadas que fungieron durante el gobierno del expresidente roles muy importantes y cercanos.

Pero lo más determinante ha sido el testimonio de Juan Orlando Hernández, que subió al estrado a testificar en su propio juicio por narcotráfico.

Interrogatorio a Juan Orlando Hernández

Juez Castel: Traigan al jurado.

Abogado JOH Stabile: ¿Pueden subir al acusado al estrado primero? El acusado. Oh, ustedes muchachos. Si, sube primero.

Abogado JOH Colon: ¿Donde nació?

JOH: Honduras

Colon: ¿Cuál es su grado académico?

JOH: Kindergarden en Gracias, Lempira...Escuela Militar en San Pedro Sula...SUNY Albany aquí en NY.

Colon: ¿Cuál fue su primera profesión?

JOH: Abogado

Colon: ¿Que tipo de derecho?

JOH: Criminal, civil, mercantil.

Colon: ¿Cuánto tiempo ejerció el derecho?

JOH: Ocho años. Después fui electo en el Congreso Nacional.

Colon: ¿Cuánto tiempo estuvo en el Congreso?

JOH: 4 términos de 4 años cada uno.

Colon: ¿Cuáles eran sus prioridades legislativas?

Fiscal: Objeción.

Juez: Sostenida.

Colon: ¿De que estaba preocupado usted como presidente del Congreso?

Fiscal: Objeción.

Juez: Sostenida.

Colon: ¿Usted apoyó la ley de extradición?

JOH: Por narcotráfico, crimen organizado, terrorismo. Estaba muy preocupado.

Juez: Odio tener que interrumpirlos.

JOH: ¿Mis prioridades?

Juez: No. Como instruí a otros, solamente responda la pregunta.

JOH: Disculpe Su Señoría.

Juez: Siguiente pregunta porfavor.

Colon: ¿Usted pasó la ley de incautación?

Fiscal: Objeción.

Juez: Sostenida.

Colon: ¿Que no estaba implementado sobre la ley de extradición?

JOH: Un país amigo consultó 3 veces sobre la extradición de un ciudadano y nunca había sido concedida.

Colon: ¿Quién hizo la solicitud?

JOH: Los EEUU solicitando a Carlos Lobo.

Colon: ¿Cuál era la posición de Pepe Lobo?

JOH: Carlos Lobo no había sido extraditado

Colon: ¿Que ley se usó contra las maras o entidades?

JOH: Si, $600 millones de los Cachiros

Colon: ¿Usted recibió amenazas cuando patrocinó estas leyes?

Fiscal: Objeción

Juez: Sostenida.

Colon: ¿A que partido representó cuando se lanzó para presidente en 2013?

JOH: El Partido Nacional. Yo gané.

Colon: ¿Usted tenía alguna indicación que fue injusta?

Fiscal: Objeción: llama a los rumores, relevancia.

Juez: Sostenida.

Colon: ¿Quién autorizó las primeras extradiciones desde Honduras?

JOH: Bajo mi administración, excepto por historia antigua - por un siglo antes de 2012, la extradición estaba prohibida.

Colon: ¿Cuáles eran los dos grupos principales?

JOH: Los Valle, los Cachiros, Don H, los Ardón, entre otros.

Colon: ¿Donde operaban los Cachiros?

JOH: Primero en la región del Atlántico, después en todo el país.

Colon: ¿Usted se reunió con Leo o Javier Maradiaga?

JOH: Nunca

Colon: ¿Quién lideraba los Valle Valle?

JOH: Luis, Arnulfo, Digna y un hermano cuyo nombre no recuerdo.

Colon: ¿Usted se reunió con ellos?

JOH: Nunca

Colon: ¿Alguna llamada con los Cachiros o Valle Valle?

JOH: Nunca

Colon: ¿Quién lideró a los Ardón?

JOH: Con el si me reuní. El era un alcalde.

Colon: ¿Cuántas veces se reunió con el?

JOH: Cuatro tal vez, nos reunimos por casualidad.

Colon: ¿Período de tiempo?

JOH: 2009 a 2014. Una vez en mi casa - una reunión de alcaldes. Yo estaba haciendo una llamada y Alex Ardón ingresó. El reclamó porque le estaban diciendo que no se lanzara para alcalde de nuevo.

Colon: ¿Por qué no quería que el se lanzara?

JOH: Escuché que estaba involucrado en actividades ilegales

Colon: ¿De que tipo?

JOH: Contrabando y drogas.

Colon: ¿Que le dijo a Ardón?

JOH: Que no lo iba a incluir en los candidatos para alcalde. Le dije que había escuchado que el podría estar relacionado a actividades ilegales.

Colon: ¿Usted pidió pruebas?

JOH: Si. No tenía ninguna, pero no para lanzarse.

Colon: ¿Que le dijo el?

JOH: Que yo me iba a arrepentir de esa decisión.

Colon: ¿Usted tuvo llamadas por teléfono con el?

JOH: No

Colon: ¿Usted le dijo que si no se lanzaba, usted lo protegería?

JOH: Nunca

Colon: ¿¿Hugo Ardón dirigía el fondo de carreteras?

JOH: Si

Colon: ¿Le dio contratos a grupos de narcotraficantes?

JOH: Ese es lo que yo entiendo...yo firmé un acuerdo con Transparencia Internacional.

Colon: ¿Usted encargó auditorías?

Fiscal: Objeción

Juez: Sostenida

Colon: ¿Los Valle Valle planearon asesinarlo a usted?

JOH: Eso me dijo el FBI

Colon: ¿Fueron extraditados por ti?

JOH: Si. Mis políticas eran conceder cualquier solicitud de extradición de EEUU

Colon: ¿Alguna vez se negó?

Fiscal: Objeción

Juez: Sostenida.

Colon: ¿Esta lista de extraditables le refresca la memoria?

JOH: Si. Se convirtió en un procedimiento ordinario.

Fiscal: Solicitud para eliminar por no responder

Juez: Eliminado.

Colon: ¿Puede el presidente decirle al Ministerio Público que investigue?

JOH: No

Juez: Vamos a un descanso.

[Regresaron]

Juez Castel: Señor Colon, cuando esté listo.

Colon: Señor Hernández, usted sabe quién es Fabio Lobo, ¿usted lo vio testificar aquí?

JOH: Si

Colon: ¿Era cercano con Fabio Lobo?

JOH: No. Tenía muchas diferencias con el. A Fabio Lobo le gustaba el dinero fácil.

Colon: ¿El nunca ha ido a su casa?

JOH: Nunca

Colon: ¿El llevó a dos mexicanos a la oficia de Pacheco Tinoco, ¿verdad?

JOH: El Gen Pacheco me dijo

Colon: ¿Usted le dijo a Pepe?

JOH: Si

Colon: El evento del Partido Nacional, ¿cuántas personas atendieron?

JOH: 200 por ahí. Yo me fui temprano, después de una hora.

Colon: ¿Usted tiene conversaciones con narcotraficantes?

JOH: No

Colon: ¿Usted alguna vez se reunió con el señor Sánchez que testificó en este juicio?

JOH: No

Colon: ¿Quién es Fuad Jarufe?

JOH: Un hombre de negocios del arroz. Lo visité a su oficina en Choloma. Para monitorear el precio del arrozz y granos. Y por razones políticas.

Colon: ¿Aceptó un soborno de el?

JOH: No. El siempre contribuyó al Partido Nacional.

Colon: ¿Recibió alguna vez un soborno de El Chapo?

JOH: Nunca

Colon: ¿Alguna vez habló con El Chapo?

JOH: No

Colon: ¿Es dueño de una pista de aterrizaje en Lempira?

JOH: No. Las Fuerzas Armadas tenían una pista ahí. Estabamos interesados en el turismo.

Colon: ¿Por qué arrestó a los Ardón?

JOH: Le pregunté al fiscal y me dijeron que eran objetivos de los EEUU.

Colon: ¿Consultó a los EEUU por ayuda para combatir las drogas?

JOH: Si. Pregunté al jefe del Comando Sur de EEUU, general John Kelly.

Colon: ¿Quién era John Kelly?

JOH: El era el jefe del Comando Sur, después me reuní con el como jefe de Gabinete del presidente Trump, y DHS.

Colon: ¿Que tan seguido se reunía con Kelly?

JOH: 15 o 20 veces

Colon: ¿Donde?

JOH: En privado en Miami, la primera vez

Colon: ¿Para que se reunía con John Kelly?

JOH: Le pregunté si me ayudaba a luchar con las drogas y detener los flujos desde Sudamérica.

Colon: ¿Cuál era el rol de Honduras con respecto al escudo marítimo?

JOH: Yo traje al Consejo de seguridad de Key West. El Comando Sur nos ayudó a construir una fuerza especial llamada Tigres. John Kelly nos ayudó para visitar el Congreso de EEUU.

Colon: ¿Y el escudo de tierra?

JOH: Trabajamos en el Triángulo, con el presidente Obama y vicepresidente Biden

Juez: Señor Hernández, muchas cosas pasaban en los EEUU y Honduras. El juicio está enfocado en situaciones particulares. Enfóquese en eso.

JOH: ¿Puedo decir algo señor?

Juez: No señor. Se hace una pregunta, y sino hay objeción, se mantiene.

Colon: ¿Se reunió con oficiales del gobierno en los EEUU?

JOH: Si. El FBI, DHS, DEA - visité Washington 35 o 40 veces.

Fiscal: Objeción.

Juez: No estoy seguro de la relevancia

Colon: ¿Solicitó un radar de parte de los EEUU?

JOH: Si. Compramos radares en 2014 o 2015.

Colon: ¿Fue capaz de comprar radar de otro país que no fuera EEUU?

Fiscal: Objeción.

Juez: Sostenida.

Colon: ¿Quién era Alfredo Landaverde?

JOH: Un gran hondureño.

Colon: ¿Cuántas veces se reunió con el?

Fiscal: Objeción

Juez: Sostenida

Colon: ¿Quién era Anibal Barrow?

JOH: Un periodista crítico

Fiscal: Objeción.

Juez: Sostenido.

Fiscal: El testigo esta respondiendo preguntas antes de que el intérprete las interprete.

Juez: Si, espere a que se interpreten.

Colon: ¿Que era la fuerza Tigres?

JOH: Era un equipo especial táctico

Colon: ¿Quien es Hilda Hernández?

JOH: Mi hermana. Ella esta muerta. Era mi directora de comunicaciones por 4 años antes de fallecer.

Fiscal: Objeción.

Juez: Sostenida.

Colon: ¿Usted recibió contribuciones de campaña de los Valle Valle?

Fiscal: Objeción

Juez: Sostenida.

Colon: ¿Quién le dijo a Tony Hernández que fuera a los EEUU?

JOH: Yo fui. Le dije que fuera a enfrentar sus problemas.

Colon: ¿Cuántas veces fue el, y se reunió con la DEA?

JOH: Según lo que yo se, una vez.

Colon: ¿Era cercano con Tony?

JOH: Estuvimos diez años separados

Colon: ¿Usted conspiró con Tony o cualquiera para cometir crimenes de tráfico de drogas?

JOH: nO

Colon: ¿Cuando dejó la oficina le ofrecieron asilo de cualquier país en Centroamérica?

Fiscal: Objeción.

Juez: Sostenida.

Colon: No más preguntas.

Juez: Vamos a descanso.

Contrainterrogatorio de la Fiscalía a Juan Orlando Hernández

Fiscal: ¿Estaba usted aquí cuando escuchó que Fabio Lobo dijo que su padre aceptó sobornos cuando era presidente?

JOH: Lo escuché pero no se si es cierto.

Fiscal: ¿Ha oído hablar de los traficantes más grandes de Honduras?

JOH: Si

Fiscal: ¿Alex Ardón llegaba a las funciones del partido?

JOH: A veces no lo dejaban ingresar. A veces si.

Fiscal: ¿Otros alcaldes hablaron con usted sobre el?

JOH: Me dijeron y otros que podían cambiar de partido.

Fiscal: Hugo Ardón era seguramente un miembro de su partido.

JOH: Si. Cuando comencé mi administración, el ya tenía una posición

Fiscal: ¿Pero el teníai una posición en tu campaña del 2013 en Copan, cierto?

JOH: No recuerdo eso.

Fiscal: Alex Ardón fue a tu casa, ¿el se lanzó para alcalde en 2013?

JOH: No recuerdo

Fiscal: ¿Testificó que fue donde Fuad Jarufe a revisar el precio del arroz?

JOH: Precios de comida son bien sensibles en Honduras.

Fiscal: ¿Pero fue a recaudar dinero?

JOH: El mandaba el dinero al banco, a nuestra cuenta.

Fiscal: ¿Fue a hablar de dinero?

JOH: No estoy seguro

Fiscal: ¿No recuerda haber hablado nunca sobre dinero con el?

JOH: Mi equipo de campaña hizo eso.

Fiscal: Todo lo que discutieron fue el precio del arroz, ¿cierto?

Abogado JOH: Objeción.

Juez: Denegada.

JOH: También hable con el sobre violencia.

Fiscal: ¿Usted conoció a Geovanny Fuentes Ramírez?

JOH: No

Fiscal: Mire esta foto - ¿se recuerda?

JOH: No

Fiscal: ¿Conoció a su hijos?

JOH: He conocido a tantos niños

Fiscal: Usted vio esto durante el juicio - ¿ese es usted?

JOH: Podría ser.

Imágen mostrada durante el juicio de JOH con los hijos de Geovanny Fuentes, narcotraficante convicto en Estados Unidos

Fiscal: ¿Cambió la Constitución de Honduras para quedarse en el poder?

JOH: No lo hice señor

Fiscal: Pero en 2013 un presidente podía servir solo un término, ¿cierto?

JOH: Correcto

Fiscal: Por eso Pepe Lobo no se lanzó en 2013

Colon: Objeción

Juez: Lo permitiré

Fiscal: ¿La mayoría de cocaína ingresando a Honduras viene a EEUU?

JOH: Si

Fiscal: ¿Recuerda que Alex Ardón testificó que se reunió con El Chapo y Mario Cálix?

JOH: No recuerdo sobre Mario Cálix.

Fiscal: ¿Pero conoce a Mario Cálix?

JOH: Conozco a varios Mario Calix.

Fiscal: ¿Usted extraditó a Arnulfo Valle y Luis Valle a los EEUU después del plan para asesinarle?

JOH: EEUU y Honduras ya estaban buscándolos antes que el FBI me contó sobre la conspiración.

Fiscal: Ya estaban involucradas en la violencia en Copán, ¿verdad?

JOH: Si

Fiscal: Los Valle apoyaban a otro partido, ¿verdad?

JOH: Narcotraficantes no tienen un partido señor

Fiscal: Pero apoyan a candidatos, ¿cierto?

JOH: Si, o lo intentan.

Fiscal: ¿Incluyendo el apoyo a usted?

JOH: No

Fiscal: ¿Asi que su testimonio es que usted era el único político honesto en Honduras?

Abogados JOH: Objeción.

Juez: Sostenido

Fiscal: ¿Y esta foto, que Leo Rivera dijo que fue en la Copa Mundial?

JOH: No lo se, mi cara está mas clara que la de ellos

Foto mostrada donde JOH aparece junto a uno de los Valle en un partido de Honduras

Fiscal: ¿Usted usaba esa camisa?

JOH: Todos lo hacemos.

Fiscal: ¿Usted sabe de quien es ese brazo alrededor suyo?

JOH: No tenía idea

Fiscal: Es Arnulfo Valle, ¿correcto?

JOH: No lo conozco

Fiscal: ¿No testificó que sabía quienes eran todos los grandes traficantes?

JOH: Los nombres. Pero nunca los conocí.

Fiscal: ¿Lo reconoce a el?

Colon: Pregunta y responde

Juez: Si, el testigo ya contestó la pregunta.

Fiscal: ¿Y esta información de ubicación del teléfono de Geovanny Fuentes Ramírez - esa es Casa Presidencial?

JOH: Yo veo la Embajada de EEUU.

Fiscal: ¿Aquí dice, Elementos buscados con una fecha del 2019?

JOH: Si

Fiscal: ¿Y muestra una búsqueda para Casa Presidencial, verdad?

JOH: ¿Esta diciendo que entró? No era Casa Presidencial en ese momento. Nos movimos a la Cancillería.

Fiscal: ¿Esta diciendo que no habló con los medios desde adentro de Casa Presidencial?

JOH: A veces visitabamos la construcción a 7 u 8 metros de largo.

Fiscal: ¿Estas son fotos de su Facebook?

Colon: Objeción.

Fiscal Kyle Wirshba: Pon la prueba, ¿es de tu Facebook?

JOH: Asi parece

Colon: El señor Wirshba está testificando.

Juez: Fue una pregunta, y el dijo que si.

JOH: No dije que es, solo que así parece ser.

Juez: Lo recibiré.

Fiscal: Dice junio 2019, ¿dos días después de la búsqueda de Geovanny Fuentes?

JOH: No recuerdo la fecha.

Fiscal: ¿No expresó usted que no entraba a Casa Presidencial?

JOH: Estaba diciendo que la persona que hizo la búsqueda pudo no haber entrado a Casa Presidencial.

JOH: Yo vi la publicación dice 14 Junio 2019 - ¿pero no se si el video es de esa fecha?

Fiscal: ¿El video puede tener la fecha incorrecta?

JOH: Dejeme ser claro, dejeme ser claro, puede no haberse tomado ese día.

Fiscal: ¿Su Facebook publicó esto 2 días después de la búsqueda?

JOH: Si hay una diferencia de 2 días.

Juez: ¿Cuánto tiempo más?

Fiscal: 30 a 45 minutos

Juez: Cerramos por hoy. Mañana finalizamos con el testigo. Luego un argumento final por los EEUU, luego la defensa. Luego una refutación. Mi instrucción, deliberaciones.

Cortesía: Inner City Press